-
1 авиакомпания регулярных перевозок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > авиакомпания регулярных перевозок
-
2 подрежим регулярных волн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подрежим регулярных волн
-
3 авиакомпания регулярных перевозок
Англо-русский словарь технических терминов > авиакомпания регулярных перевозок
-
4 подрежим регулярных волн
( дисперсно-кольцевого двухфазного потока) regular-wave regimeАнгло-русский словарь технических терминов > подрежим регулярных волн
-
5 pravidelných setkání
-
6 Dauereinziehungsverfahren
сущ.1) экон. приём отделениями связи (по чьему-л. поручению) различного рода регулярных платежей, приём отделениями связи или сберкассой по чьему-л. поручению различного рода регулярных платежей, приём сберкассой (по чьему-л. поручению) различного рода регулярных платежейУниверсальный немецко-русский словарь > Dauereinziehungsverfahren
-
7 regular-wave regime
подрежим регулярных волн (дисперсно-кольцевого двухфазного потока)
режим регулярных волн
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regular-wave regime
-
8 standing order
[ˌstændɪŋ'ɔːdə]1) Общая лексика: положение, правила внутреннего распорядка, регламент, устав2) Военный термин: постоянный приказ-инструкция, приказ инструкция, приказ-инструкция3) Техника: твёрдый заказ4) Юридический термин: наряд-заказ на регулярное производство определённого продукта5) Экономика: заказ на регулярное производство и поставку изделий, наряд-заказ на регулярное, наряд-заказ на регулярное производство, наряд-заказ на регулярное производство определённого изделия, письменный приказ клиента банку о проведении регулярных платежей, приказ о регулярных платежах (плата за газ, квартиру, налоги), твёрдый заказ на обусловленное количество товара (которое должно периодически поставляться в магазин), долгосрочное платежное поручение6) Бухгалтерия: распоряжение о постоянных платежах7) Парламентское выражение: правила процедуры8) Полиграфия: подписка на длительный срок, постоянный заказ9) Банковское дело: постоянное поручение клиента банку, указание банку( Великобритания) (An instruction given to a bank to debit a fixed amount of money from an account, usually every month on the same date, to pay a bill, mortgage, etc.), постоянное платежное поручение10) Реклама: постоянная подписка, постоянно действующая инструкция11) Деловая лексика: заказ-наряд на регулярное производство, наряд - заказ на регулярное производство определённого продукта, постоянно действующий наряд - заказ, постоянно действующий наряд-заказ, постоянное поручение, постоянные цеховые накладные расходы, приказ о регулярных платежах, распорядок, регулярный заказ, твёрдый заказ на обусловленное количество товара, цеховой регистр накладных расходов12) ЕБРР: постоянное поручение (банку)13) SAP.фин. долгосрочное поручение -
9 load spread option
фин. возможность распределения нагрузки* (метод распределения курсовой надбавки к рыночной цене акций взаимного фонда при их продаже инвесторам; в некоторых фондах инвесторам предоставляется право участия в долгосрочной программе постепенного накапливания акций путем регулярных взносов и выплата курсовой надбавки растягивается на несколько лет, т. к. в противном случае почти все инвестиции первого года уйдут на оплату надбавки)See:
* * *
опцион распределения курсовой надбавки к рыночной цене акций взаимного фонда при их продаже инвесторам; в некоторых фондах инвесторам предоставляется право участия в долгосрочной программе постепенного накапливания акций путем регулярных взносов, и курсовая надбавка "размазывается" на несколько лет, т. к. в противном случае почти все инвестиции первого года уйдут на оплату надбавки; см. spread-load contractual plan. -
10 pay-as-you-go
сущ.сокр. PAYG1) эк. оплата счетов в срок; жизнь по средствам2) "выплаты по мере получения" (дословно: "плати по мере получения")а) гос. фин. ( принцип сбора налогов посредством вычетов из заработной платы)б) страх. (принцип выплаты пенсий из текущих доходов, а не из специальных фондов, составленных из регулярных взносов в течение всего периода работы будущего пенсионера)In 1939 US Social Security system was converted to a pay-as-you-go basis. — В 1939 г. американская система социальной защиты была перестроена на основе принципа "плати по мере получения".
Syn:See:
* * *
"платить по мере получения": принцип выплаты пенсий из текущих доходов, а не из специальных фондов, составленных из регулярных взносов в течение всего периода работы будущего пенсионера. -
11 spread-load contractual plan
фин. контрактный план с распределением нагрузки* (долгосрочный план приобретения акций взаимного инвестиционного фонда путем регулярных фиксированных взносов, по которому курсовая надбавка выплачивается не одной большой суммой при заключении соглашения, а амортизируется равномерно до конца срока плана)See:
* * *
контрактный план с распределением надбавки к цене: долгосрочный (10-15 лет) план приобретения акций взаимного инвестиционного фонда путем регулярных фиксированных взносов, по которому курсовая надбавка (load) выплачивается не одной большой суммой при заключении соглашения (часто до 50% всех инвестиций в первый год), а распределяется на первые 4 года плана в пределах 20% от суммы ежегодных взносов и не более 64% взносов за все 4 года, а оставшаяся часть надбавки амортизируется равномерно до конца срока плана; такой план носит менее штрафной характер, чем другие формы планов; см. contractual plan;penalty contractual plan.Англо-русский экономический словарь > spread-load contractual plan
-
12 standing order
1) упр. распорядок; регламентSee:2) торг. постоянно действующий наряд-заказ*б) (заказ на обусловленное количество товара, которое должно периодически поставляться в магазин)See:3) банк. постоянное (платежное) поручение (письменный приказ клиента банку об осуществлении регулярных платежей с его счета, напр., для внесения платы за квартиру, уплаты налогов, страховых премий и т. п.)Syn:See:
* * *
"постоянное поручение": письменный приказ клиента банку о проведении серии платежей (списаний) с его счета для оплаты подписки, взносов по кредиту в рассрочку или страховому полису, т. е. для регулярных платежей.* * *постоянное поручение; постоянное платежное поручение. . Словарь экономических терминов . -
13 WTO General Council
орг.межд. эк. Генеральный совет ВТО [Всемирной торговой организации\] (высший орган управления ВТО, собирающийся на регулярных встречах для принятия решений по реализации основных функций ВТО; состоит из представителей всех стран-участниц ВТО; кроме регулярных встреч по основным вопросам, Генеральный совет может собираться на специальные совещания в форме Органа по разрешению споров или Органа по обзору торговой политики)See: -
14 voluntary accumulation plan
план добровольного аккумулирования акций: программа, по которой акционер взаимного инвестиционного фонда приобретает его акции в течение определенного времени путем регулярных (и иногда равномерных) взносов; см. constant dollar plan;* * *Англо-русский экономический словарь > voluntary accumulation plan
-
15 abnormal events
* * *
колебания регулярных волн-помех, отражённые на сейсмограммах (/i])* * *• волны, не относящиеся к типу отраженных• колебания регулярных волн-помех, отраженные на сейсмограммахАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > abnormal events
-
16 marriage-enrichment group
группа семейной поддержки; оказывает помощь супружеским парам посредством проведения регулярных встреч, где обсуждаются все семейные трудности.* * *группа семейной поддержки; оказывает помощь супружеским парам посредством проведения регулярных встреч, где обсуждаются все семейные трудности.Англо-русский словарь по социологии > marriage-enrichment group
-
17 full-fashioned knitting
Универсальный англо-русский словарь > full-fashioned knitting
-
18 regular officer
1) Военный термин: (commissioned) кадровый офицер, (commissioned) офицер регулярной армии, офицер регулярных войск, офицер регулярных сил2) Макаров: кадровый офицер -
19 regular officer training plan
Универсальный англо-русский словарь > regular officer training plan
-
20 regular status
Военный термин: нахождение в составе регулярных войск, служба в регулярных войсках
См. также в других словарях:
Лемма о накачке для регулярных языков — В теории формальных языков, лемма о накачке для регулярных языков описывает существенное свойство всех регулярных языков. Неформально она утверждает, что все достаточно длинные слова регулярного языка можно накачать, то есть повторить внутреннюю… … Википедия
Орден регулярных каноников Святого Креста — Латинское название Ordo Canonicorum Regularium Sancae Crucis Сокращение O.R.C … Википедия
Начальный остановочный пункт маршрута регулярных перевозок — первый остановочный пункт по маршруту регулярных перевозок, указанный в паспорте соответствующего маршрута регулярных перевозок... Источник: Решение Совета депутатов Ступинского муниципального района МО от 24.05.2006 N 127/9 О принятии Положения… … Официальная терминология
подрежим регулярных волн (дисперсно-кольцевого двухфазного потока) — режим регулярных волн — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы режим регулярных волн EN regular wave regime … Справочник технического переводчика
Теорема Нэша о регулярных вложениях — У этого термина существуют и другие значения, см. Теорема Нэша. Теорема Нэша о регулярных вложениях: Всякое мерное риманово многообразие класса , , допускает изометрическое вложение в … Википедия
Маршрут регулярных автомобильных перевозок — 9) маршрут регулярных перевозок предназначенный для осуществления перевозок пассажиров и багажа по расписаниям путь следования транспортных средств от начального остановочного пункта через промежуточные остановочные пункты до конечного… … Официальная терминология
Поручение о регулярных платежах — STANDING ORDER Письменное распоряжение клиента банка о списании с его счета определенных денежных сумм в оговоренный день в пользу указанного в распоряжении получателя. Поручения широко используются для таких регулярных платежей как страховые… … Словарь-справочник по экономике
теорема Клини о регулярных выражениях — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN Kleenes theorem … Справочник технического переводчика
Представление символов в регулярных выражениях — Содержание 1 Представление символов по их коду 2 Управляющие символы … Википедия
Алгебра регулярных выражений — … Википедия
Регулярные выражения — (англ. regular expressions, сокр. RegExp, RegEx, жарг. регэкспы или регексы) это формальный язык поиска и осуществления манипуляций с подстроками в тексте, основанный на использовании метасимволов (символов джокеров,… … Википедия